カナダBC州は、記録的な猛暑となり遂に学校が休校しました。
ちょうど、この時期、娘がハイスクールを卒業しましたが、これまで二人の子供を育てて来ましたが、猛暑による休校は初めてのことです。
学校から来たメールの説明では、「公衆衛生からの猛暑の警告により、明日、2021年6月28日月曜日に学校が閉鎖されることをお知らせします」という通達で、そこには猛暑によって、いかなる理由で閉鎖されるかということは、記していませんでした。
おそらく、学校にはエアコンがなく、また子供たちはマスク着用のために、そうしたことへの配慮かな、と思います。
Dear Parents and Guardians,
I am writing to inform you that schools will be closed tomorrow, Monday, June 28, 2021, due to the extreme heat warning from public health. Temperatures are now anticipated to exceed original weather predictions. The school district’s ability to keep all students and staff in reasonable conditions varies from site to site yet remains very challenging in all buildings.
親愛なる保護者の皆様、
公衆衛生からの猛暑の警告により、明日、2021年6月28日月曜日に学校が閉鎖されることをお知らせします。現在、気温は当初の天気予報を超えると予想されています。すべての生徒とスタッフを合理的な状態に保つ学区の能力は、サイトごとに異なりますが、すべての建物で非常に困難なままです。
猛暑警告に加えて水質悪化勧告が発動！！
さらに、ここへ来てさらに深刻の事態が発生しました。なんと水質が悪化して飲み水に気を付けつけるよう発動がなされたのです。
余りの暑さで氷河の雪が予想以上に急激に溶けて、水質が悪化。濁った水を貯蔵水がコントロールできなくなりました。たしかに毎日、見ている裏の川が、クリーンでなく濁っています。
水を摂取する際の注意事項。特に免疫力が非常に弱い人は、「予防策を講じることをお勧めします」というお達しが来ました。
具体的には、飲み水、果物や野菜を洗う時の水、氷を作る時、 歯磨きの水も！一度沸騰させて使うよう勧める内容です。
自分は全然、気にしていなかったのですが、娘が「この水、おかしい！」と言うので、沸騰した水を飲み水にすることにしました。
エアコンがない家庭が６割の住民たち
おそらく住む場所にもよると思うのですが、ウィスラーはそもそも涼しい場所なので、８～９割ほどの住民が、エアコンを持っていないように思います。
ウチも２年ぶりに扇風機を出したぐらいで、その年によって使わなかったりもするくらいです。
例えば、春の時期にはウィスラーは雪が降り、バンクーバーは雨のようになるような気温差が通常ですが、夏の暑い日には逆に海から遠いウィスラーの方が暑くなってしまうのです。
さらにウィスラーよりも車で運転するとこ40分ほど北にあるペンバートンは、盆地になっていて最悪の暑さになります。
日照時間の長さが暑苦しい夜に歯車を掛けている
というのも、通常、最も暑さが増すのは８月頃。その時期でも夜は涼しくなります。だいたい夜の８時過ぎれば、辺りは暗くなり涼しい風が入って来ます。まるで外から入って来る風は冷房のように気持ちいいものです。そして朝起きれば、逆にリビングが寒く感じるほど。
だから、わずかながら涼しい風が入るのは、夜の9時から10時。夜中近くになってやっとのことで、カナダの夏らしいひんやりとした空気が入って来る感じです。
猛暑による熱中症も深刻な事態になって来ました。
農作物の被害も受け、地元ニュースでは「赤くなるはずのベリーが白くなってしまった」と伝えていました。
0 件のコメント:
コメントを投稿